Sens de above board

1. The company's financial operations were completely above board.
- Les opérations financières de l'entreprise étaient totalement transparentes.

2. We want to make sure everything is above board before finalizing the deal.
- Nous voulons nous assurer que tout est légal avant de finaliser l'accord.

3. It's important to always conduct yourself in an above board manner in business dealings.
- Il est important de toujours se comporter de manière honnête dans les affaires.

4. The politician assured the public that all donations to his campaign were above board.
- Le politicien a assuré au public que toutes les donations à sa campagne étaient transparentes.

5. The investigation revealed that the company's practices were not above board.
- L'enquête a révélé que les pratiques de l'entreprise n'étaient pas honnêtes.

6. The lawyer advised his client to keep all communications above board during the legal proceedings.
- L'avocat a conseillé à son client de garder toutes les communications transparentes pendant les procédures judiciaires.