Sens de acquiesced

1. Despite her reservations, she finally acquiesced to his request.
Translation: Malgré ses réserves, elle a finalement acquiescé à sa demande.

2. The team leader acquiesced to the decision made by the majority of the group.
Translation: Le chef d'équipe a acquiescé à la décision prise par la majorité du groupe.

3. He reluctantly acquiesced to his boss's demands in order to keep his job.
Translation: Il a acquiescé à contrecoeur aux exigences de son patron pour garder son emploi.

4. The protesters refused to acquiesce to the government's demands.
Translation: Les manifestants ont refusé d'acquiescer aux demandes du gouvernement.

5. She acquiesced with a nod, showing her agreement with the plan.
Translation: Elle a acquiescé d'un signe de tête, montrant son accord avec le plan.

6. The defendant acquiesced to the terms of the plea bargain in order to avoid a trial.
Translation: Le prévenu a acquiescé aux conditions de l'accord de plaidoyer afin d'éviter un procès.