Sens de archly

1. She looked at him archly, knowing she had caught him in a lie.
Elle le regarda d'un air moqueur, sachant qu'elle l'avait surpris en train de mentir.

2. "Oh, really?" she asked archly, raising an eyebrow in skepticism.
"Oh, vraiment?" demanda-t-elle d'un air moqueur, levant un sourcil avec scepticisme.

3. He replied archly, "I'm sure you already knew the answer to that question."
Il répondit d'un air moqueur, "Je suis sûr que tu connaissais déjà la réponse à cette question."

4. The teacher looked at the students archly, knowing they were up to something.
Le professeur regarda les élèves d'un air moqueur, sachant qu'ils préparaient quelque chose.

5. "I don't think so," she said archly, refusing to believe his excuses.
"Je ne pense pas," dit-elle d'un air moqueur, refusant de croire ses excuses.

6. He grinned archly, knowing he had won the argument.
Il sourit d'un air moqueur, sachant qu'il avait remporté l'argument.