Sens de auld

1. The auld man sat by the fireplace, reminiscing about his youth.
Translation: Le vieil homme était assis près de la cheminée, se remémorant sa jeunesse.

2. My auld friend from school is coming to visit next week.
Translation: Mon vieil ami d'école vient me rendre visite la semaine prochaine.

3. The auld oak tree in the backyard has been there for generations.
Translation: Le vieux chêne dans le jardin est là depuis des générations.

4. She sang a beautiful rendition of the auld Scottish ballad.
Translation: Elle a chanté une belle interprétation de l'ancien ballade écossaise.

5. The auld traditions of the village are still upheld by the locals.
Translation: Les anciennes traditions du village sont toujours respectées par les habitants.

6. The auld ruins of the castle stood as a reminder of the kingdom's past glory.
Translation: Les anciennes ruines du château étaient un rappel de la gloire passée du royaume.