Sens de awry

1. The plan went awry when the main speaker got sick at the last minute.
La plan a tourné mal quand le principal orateur est tombé malade à la dernière minute.

2. The project started off well, but quickly went awry due to unforeseen complications.
Le projet a bien commencé, mais a rapidement tourné mal en raison de complications imprévues.

3. I tried to follow the recipe exactly, but something went awry and the dish turned out completely different than expected.
J'ai essayé de suivre la recette à la lettre, mais quelque chose a mal tourné et le plat a été complètement différent de ce qui était prévu.

4. The meeting went awry when tempers flared and arguments broke out.
La réunion a mal tourné lorsque les esprits se sont échauffés et que des disputes ont éclaté.

5. The vacation plans went awry when the airline canceled our flight at the last minute.
Les plans de vacances ont mal tourné lorsque la compagnie aérienne a annulé notre vol à la dernière minute.

6. The experiment went awry when a crucial piece of equipment malfunctioned.
L'expérience a mal tourné quand un élément crucial du matériel a dysfonctionné.