Sens de big boy

1. He's a big boy now, he can tie his own shoes.
Il est grand maintenant, il peut attacher ses propres chaussures.

2. Don't worry, I'll take care of it. I'm a big boy.
Ne t'inquiète pas, je m'en occuperai. Je suis un grand garçon.

3. Look at you, all dressed up like a big boy.
Regarde-toi, tout habillé comme un grand garçon.

4. He's acting like a big boy, trying to impress everyone.
Il se comporte comme un grand garçon, essayant d'impressionner tout le monde.

5. You're a big boy now, you can make your own decisions.
Tu es un grand garçon maintenant, tu peux prendre tes propres décisions.

6. Stop crying and act like a big boy.
Arrête de pleurer et agis comme un grand garçon.