Sens de blue streak

1. She ran past me like a blue streak, leaving me in awe of her speed.
Translation: Elle est passée devant moi comme un éclair bleu, me laissant ébahi par sa vitesse.

2. He talked a mile a minute, his words coming out in a blue streak.
Translation: Il parlait à toute vitesse, ses mots sortant en un éclair bleu.

3. The car sped by in a blue streak, causing heads to turn in its wake.
Translation: La voiture est passée à toute vitesse, faisant tourner les têtes sur son passage.

4. The lightning struck the tree in a blue streak, splitting it in half.
Translation: L'éclair a frappé l'arbre en un éclair bleu, le divisant en deux.

5. She painted the sky with a blue streak, creating a stunning sunset.
Translation: Elle a peint le ciel avec un éclair bleu, créant un coucher de soleil magnifique.

6. The bird flew across the sky in a blue streak, disappearing into the horizon.
Translation: L'oiseau a volé à travers le ciel en un éclair bleu, disparaissant à l'horizon.