Sens de carpectomies

1. The surgeon performed carpectomies on both of the patient's wrists.
Translation: Le chirurgien a pratiqué des carpectomies sur les deux poignets du patient.

2. Carpectomies are usually recommended for patients with severe arthritis in the wrist.
Translation: Les carpectomies sont généralement recommandées pour les patients souffrant d'arthrite sévère au poignet.

3. Recovery from carpectomies can take several weeks, depending on the individual.
Translation: La récupération après une carpectomie peut prendre plusieurs semaines, en fonction de l'individu.

4. The orthopedic surgeon specializes in performing carpectomies for patients with wrist injuries.
Translation: Le chirurgien orthopédiste est spécialisé dans la réalisation de carpectomies pour les patients souffrant de blessures au poignet.

5. Patients may experience some pain and stiffness following carpectomies, but this is usually temporary.
Translation: Les patients peuvent ressentir une certaine douleur et raideur après une carpectomie, mais cela est généralement temporaire.

6. It is important for patients to follow their doctor's post-operative instructions carefully after carpectomies.
Translation: Il est important que les patients suivent attentivement les instructions post-opératoires de leur médecin après une carpectomie.