Some examples of word usage: carper
1. She is always such a carper, never satisfied with anything.
- Elle est toujours une critiqueuse, jamais satisfaite de rien.
2. Don't be such a carper and try to see the positive side of things.
- Ne sois pas une râleuse et essaie de voir le bon côté des choses.
3. His constant carping about the food at the restaurant was getting on everyone's nerves.
- Ses critiques constantes sur la nourriture au restaurant agaçaient tout le monde.
4. I wish she would stop carping about the weather, there's nothing we can do to change it.
- J'aimerais qu'elle arrête de se plaindre du temps, on ne peut rien y changer.
5. The carper in the group always finds something to criticize, no matter what.
- La critiqueuse du groupe trouve toujours quelque chose à critiquer, peu importe quoi.
6. Instead of carping about your job, why not look for a new one that makes you happy?
- Au lieu de critiquer ton travail, pourquoi ne pas chercher un nouveau qui te rend heureux?