Sens de catawampus

1. The bookshelf was placed catawampus in the corner of the room.
La bibliothèque était placée de travers dans le coin de la pièce.

2. The picture frame hung catawampus on the wall.
Le cadre photo était accroché de travers sur le mur.

3. The table was set up catawampus, making it difficult to eat comfortably.
La table était installée de travers, ce qui rendait difficile de manger confortablement.

4. The road was so bumpy that the car started to drive catawampus.
La route était tellement cahoteuse que la voiture a commencé à rouler de travers.

5. The construction work left the sidewalk catawampus, forcing pedestrians to walk around it.
Les travaux de construction ont laissé le trottoir de travers, obligeant les piétons à contourner.

6. The storm blew through town, leaving everything catawampus in its wake.
La tempête a soufflé à travers la ville, laissant tout de travers sur son passage.