Sens de countervail

1. His determination to succeed countervailed any obstacles in his way.
Translation: Sa détermination à réussir a contrecarré tous les obstacles sur son chemin.

2. The new evidence presented in court countervailed the previous arguments made by the defense.
Translation: La nouvelle preuve présentée au tribunal a contrecarré les arguments précédents de la défense.

3. The company implemented cost-saving measures to countervail the impact of a decrease in sales.
Translation: L'entreprise a mis en place des mesures d'économie pour contrecarrer l'impact d'une baisse des ventes.

4. The government is seeking ways to countervail the negative effects of climate change.
Translation: Le gouvernement cherche des moyens de contrecarrer les effets négatifs du changement climatique.

5. The promotion of healthy eating habits is crucial to countervail the rise of obesity in children.
Translation: La promotion de bonnes habitudes alimentaires est essentielle pour contrecarrer la hausse de l'obésité chez les enfants.

6. Diplomatic efforts are being made to countervail the threat of war in the region.
Translation: Des efforts diplomatiques sont déployés pour contrecarrer la menace de guerre dans la région.