Sens de englishism

1. "Using 'cheerio' as a farewell is a common Englishism."
- "Utiliser 'cheerio' comme formule de salutation est un anglicisme courant."

2. "She often uses Englishisms in her writing, such as 'bloke' and 'chap'."
- "Elle utilise souvent des anglicismes dans son écriture, tels que 'bloke' et 'chap'."

3. "The term 'mind the gap' is a classic Englishism heard on the London Underground."
- "L'expression 'mind the gap' est un anglicisme classique entendu dans le métro londonien."

4. "Some Englishisms have made their way into other languages, like 'weekend' in French."
- "Certains anglicismes se sont infiltrés dans d'autres langues, comme 'weekend' en français."

5. "His speech was peppered with Englishisms, making it sound quite formal."
- "Son discours était parsemé d'anglicismes, lui donnant un ton assez formel."

6. "The use of 'queue' instead of 'line' is a common Englishism that can confuse non-native speakers."
- "L'utilisation de 'queue' à la place de 'ligne' est un anglicisme courant qui peut perturber les non-natifs."