Sens de had rather

1. I had rather stay home tonight than go out to a crowded bar.
Je préférerais rester à la maison ce soir plutôt que d'aller dans un bar bondé.

2. She had rather read a book than watch TV.
Elle préférerait lire un livre plutôt que regarder la télévision.

3. They had rather go hiking in the mountains than relax on the beach.
Ils préféreraient faire de la randonnée en montagne plutôt que de se détendre sur la plage.

4. He had rather eat at a fancy restaurant than order takeout.
Il préférerait manger dans un restaurant chic plutôt que de commander à emporter.

5. We had rather visit a historical museum than go shopping at the mall.
Nous préférerions visiter un musée historique plutôt que d'aller faire du shopping au centre commercial.

6. She had rather spend time with her family than attend a party.
Elle préférerait passer du temps avec sa famille plutôt que d'assister à une fête.