Sens de heterotaxis

1. The author's use of heterotaxis in the novel created a sense of urgency and suspense.
Translation: L'utilisation de l'hétérotaxie par l'auteur dans le roman a créé un sentiment d'urgence et de suspense.

2. The poet's heterotaxis of different images and ideas made the poem both captivating and thought-provoking.
Translation: L'hétérotaxie du poète d'images et d'idées différentes a rendu le poème à la fois captivant et stimulant.

3. The filmmaker employed heterotaxis in the editing process to juxtapose contrasting scenes for dramatic effect.
Translation: Le cinéaste a utilisé l'hétérotaxie dans le processus de montage pour juxtaposer des scènes contrastées pour un effet dramatique.

4. The artist's painting displayed a unique heterotaxis of colors and shapes, creating a visually striking composition.
Translation: La peinture de l'artiste présentait une hétérotaxie unique de couleurs et de formes, créant une composition visuellement frappante.

5. By utilizing heterotaxis in her speech, the politician effectively conveyed her message in a clear and concise manner.
Translation: En utilisant l'hétérotaxie dans son discours, la politicienne a efficacement transmis son message de manière claire et concise.

6. The architect's design incorporated heterotaxis by blending traditional and modern elements seamlessly.
Translation: La conception de l'architecte incorporait l'hétérotaxie en mêlant de manière transparente des éléments traditionnels et modernes.