Some examples of word usage: his heart missed a beat
1. When she smiled at him, his heart missed a beat.
Quand elle lui a souri, son cœur a manqué un battement.
2. As he watched the sunset, his heart missed a beat at the beauty of the moment.
Alors qu'il regardait le coucher de soleil, son cœur a manqué un battement devant la beauté du moment.
3. When he saw her walking towards him, his heart missed a beat with anticipation.
Quand il l'a vue marcher vers lui, son cœur a manqué un battement d'anticipation.
4. Hearing her voice on the phone made his heart miss a beat with joy.
Entendre sa voix au téléphone a fait manquer un battement à son cœur de joie.
5. The sudden sound of his name being called made his heart miss a beat in surprise.
Le son soudain de son nom appelé a fait manquer un battement à son cœur de surprise.
6. Seeing her in a wedding dress made his heart miss a beat with love and admiration.
La voir dans une robe de mariée a fait manquer un battement à son cœur d'amour et d'admiration.