Sens de infelicity

1. The infelicity of his choice of words led to a misunderstanding.
La maladresse de son choix de mots a conduit à un malentendu.

2. She regretted the infelicity of her decision to quit her job without another lined up.
Elle a regretté l'imprudence de sa décision de quitter son emploi sans en avoir un autre de prévu.

3. The infelicity of the situation was evident to everyone involved.
La maladresse de la situation était évidente pour tous les personnes impliquées.

4. His infelicity in social settings made it difficult for him to make friends.
Sa maladresse dans les situations sociales lui rendait difficile de se faire des amis.

5. The infelicity of the weather forced the cancelation of the outdoor event.
La malchance du temps a forcé l'annulation de l'événement en plein air.

6. Despite the infelicity of the circumstances, she managed to find a silver lining.
Malgré la maladresse des circonstances, elle a réussi à trouver un côté positif.