Sens de irredentist

1. The irredentist movement in the region seeks to reclaim territory that was lost in previous wars.
Translation: Le mouvement irrédentiste dans la région cherche à récupérer des territoires perdus lors de précédentes guerres.

2. The irredentist group believes that their cultural and ethnic ties to a neighboring country justify their territorial claims.
Translation: Le groupe irrédentiste croit que leurs liens culturels et ethniques avec un pays voisin justifient leurs revendications territoriales.

3. The irredentist rhetoric of some politicians has fueled nationalist sentiments and tensions in the region.
Translation: La rhétorique irrédentiste de certains politiciens a alimenté les sentiments nationalistes et les tensions dans la région.

4. The irredentist movement has gained support among the population, who feel a strong connection to the disputed territories.
Translation: Le mouvement irrédentiste a gagné du soutien parmi la population, qui ressent une forte connexion avec les territoires contestés.

5. The irredentist claims of the group have been rejected by the international community as a violation of sovereignty and territorial integrity.
Translation: Les revendications irrédentistes du groupe ont été rejetées par la communauté internationale comme une violation de la souveraineté et de l'intégrité territoriale.

6. The irredentist aspirations of some political parties have sparked debates about national identity and historical grievances.
Translation: Les aspirations irrédentistes de certains partis politiques ont suscité des débats sur l'identité nationale et les griefs historiques.