Sens de lex loci

1. The lex loci of the contract states that disputes will be resolved in the jurisdiction where the agreement was signed.
Translation: La lex loci du contrat stipule que les litiges seront résolus dans la juridiction où l'accord a été signé.

2. The lex loci of the crime determines which laws apply to the case.
Translation: La lex loci du crime détermine quelles lois s'appliquent à l'affaire.

3. According to the lex loci of the accident, the driver was found to be at fault.
Translation: Selon la lex loci de l'accident, le conducteur a été trouvé responsable.

4. The lex loci of the marriage dictates the legal requirements for getting a divorce.
Translation: La lex loci du mariage dicte les exigences légales pour obtenir un divorce.

5. The lex loci of the property deed specifies the rights and responsibilities of the owner.
Translation: La lex loci de l'acte de propriété spécifie les droits et les responsabilités du propriétaire.

6. Lawyers must be familiar with the lex loci of each case in order to provide accurate legal advice.
Translation: Les avocats doivent être familiers avec la lex loci de chaque affaire afin de fournir des conseils juridiques précis.