Sens de linchpin

1. The new software system is the linchpin of our company's operations.
Translation: Le nouveau système logiciel est le pilier de nos opérations en entreprise.

2. Sarah's leadership skills were the linchpin that held the team together during the project.
Translation: Les compétences en leadership de Sarah étaient le pilier qui a maintenu l'équipe unie pendant le projet.

3. The linchpin of the plan was ensuring that all team members were on board with the strategy.
Translation: Le pilier du plan était de s'assurer que tous les membres de l'équipe adhéraient à la stratégie.

4. The linchpin in the success of the event was securing a high-profile keynote speaker.
Translation: Le pilier du succès de l'événement était de sécuriser un conférencier de renom.

5. Effective communication is often the linchpin of resolving conflicts in the workplace.
Translation: La communication efficace est souvent le pilier de la résolution des conflits en milieu de travail.

6. The linchpin of the company's marketing strategy is creating engaging content for social media platforms.
Translation: Le pilier de la stratégie marketing de l'entreprise est de créer du contenu engageant pour les plateformes de médias sociaux.