Sens de mutatis

1. Mutatis mutandis, the project will be completed by next week.
En changeant les conditions nécessaires, le projet sera terminé d'ici la semaine prochaine.

2. The contract will be signed, mutatis mutandis, once all terms are agreed upon.
Le contrat sera signé, moyennant les modifications nécessaires, une fois que tous les termes seront convenus.

3. Mutatis mutandis, the new policy will be implemented across all departments.
En apportant les ajustements nécessaires, la nouvelle politique sera mise en œuvre dans tous les départements.

4. The company will expand its operations, mutatis mutandis, to reach a wider market.
La société étendra ses opérations, en ajustant les conditions nécessaires, pour atteindre un marché plus large.

5. Mutatis mutandis, the team will need to adapt to the new regulations.
En faisant les changements nécessaires, l'équipe devra s'adapter aux nouvelles réglementations.

6. The budget for the project will be adjusted, mutatis mutandis, to account for unexpected expenses.
Le budget du projet sera ajusté, en changeant les conditions nécessaires, pour tenir compte des dépenses imprévues.