1. Overfamiliarity with your boss can lead to problems in the workplace.
La familiarité excessive avec votre patron peut entraîner des problèmes sur le lieu de travail.

2. She was uncomfortable with the overfamiliarity of her new neighbor.
Elle était mal à l'aise avec la familiarité excessive de son nouveau voisin.

3. The teacher had to address the overfamiliarity between students during class.
L'enseignant a dû aborder la familiarité excessive entre les élèves pendant le cours.

4. It is important to maintain a professional distance to avoid overfamiliarity in a business setting.
Il est important de maintenir une distance professionnelle pour éviter la familiarité excessive dans un contexte professionnel.

5. The politician's overfamiliarity with the media was seen as a sign of arrogance.
La familiarité excessive du politicien avec les médias était perçue comme un signe d'arrogance.

6. The therapist warned against overfamiliarity with clients, as it can blur professional boundaries.
Le thérapeute a mis en garde contre la familiarité excessive avec les clients, car cela peut brouiller les limites professionnelles.