Sens de parolable

1. The judge decided that the defendant was eligible for parole and deemed him parolable.
Translation: Le juge a décidé que le défendeur était éligible à la libération conditionnelle et l'a jugé parolable.

2. The prisoner's behavior in prison will determine if he is considered parolable.
Translation: Le comportement du prisonnier en prison déterminera s'il est considéré comme parolable.

3. The parole board will review the convict's case to determine if he is parolable.
Translation: La commission des libérations conditionnelles examinera le cas du condamné pour déterminer s'il est parolable.

4. The inmate was relieved to learn that he was parolable after serving half of his sentence.
Translation: Le détenu a été soulagé d'apprendre qu'il était parolable après avoir purgé la moitié de sa peine.

5. The attorney argued that his client had shown significant progress and should be considered parolable.
Translation: L'avocat a plaidé que son client avait fait des progrès significatifs et devrait être considéré comme parolable.

6. It is important for inmates to work towards being parolable in order to have a chance at early release.
Translation: Il est important pour les détenus de travailler pour être parolable afin d'avoir une chance de libération anticipée.