Sens de relapsable

1. Alcoholism is a relapsable condition that requires ongoing treatment and support.
Translation: L'alcoolisme est une condition récidivante qui nécessite un traitement et un soutien continu.

2. Even after completing rehab, a drug addict may still be relapsable if they do not have a strong support system in place.
Translation: Même après avoir terminé une cure de désintoxication, un toxicomane peut encore être sujet à des rechutes s'il n'a pas de solide système de soutien en place.

3. It is important for individuals with relapsable mental health conditions to continue therapy and monitoring to prevent setbacks.
Translation: Il est important pour les personnes atteintes de troubles mentaux récurrents de continuer la thérapie et le suivi pour prévenir les rechutes.

4. Smoking is a relapsable habit that many struggle to quit for good.
Translation: Fumer est une habitude récidivante à laquelle beaucoup ont du mal à renoncer définitivement.

5. The key to managing a relapsable illness like diabetes is to adhere to a strict treatment plan and lifestyle modifications.
Translation: La clé pour gérer une maladie récurrente comme le diabète est de suivre un plan de traitement strict et des modifications de mode de vie.

6. It is important for recovering addicts to recognize their triggers and develop coping mechanisms to prevent relapsable behavior.
Translation: Il est important pour les toxicomanes en rétablissement de reconnaître leurs déclencheurs et de développer des mécanismes de coping pour prévenir les comportements de rechute.