Sens de rescinder

1. The company decided to rescind their offer of employment due to budget cuts.
Translation: L'entreprise a décidé de résilier son offre d'emploi en raison de coupes budgétaires.

2. The contract included a rescinder clause allowing either party to cancel the agreement with proper notice.
Translation: Le contrat comprenait une clause de résiliation permettant à l'une ou l'autre partie d'annuler l'accord avec un préavis adéquat.

3. The government announced the rescinder of the controversial policy after public outcry.
Translation: Le gouvernement a annoncé la résiliation de la politique controversée après une réaction publique.

4. The landlord issued a rescinder notice to the tenant for violating the lease agreement.
Translation: Le propriétaire a envoyé un avis de résiliation au locataire pour violation du contrat de location.

5. The athlete requested a rescinder of his contract with the team in order to explore other opportunities.
Translation: L'athlète a demandé la résiliation de son contrat avec l'équipe afin d'explorer d'autres opportunités.

6. The court ordered the rescinder of the partnership agreement due to fraudulent activities by one of the partners.
Translation: Le tribunal a ordonné la résiliation de l'accord de partenariat en raison d'activités frauduleuses de l'un des partenaires.