1. The police presence at the protest was a clear show of force to deter any potential violence.
La présence policière lors de la manifestation était un véritable déploiement de force pour dissuader toute violence potentielle.

2. The military conducted a show of force by flying fighter jets over the disputed territory.
L'armée a effectué une démonstration de force en survolant le territoire contesté avec des avions de chasse.

3. The company's decision to bring in security guards was seen as a show of force against the striking workers.
La décision de l'entreprise d'engager des agents de sécurité était considérée comme une démonstration de force contre les travailleurs en grève.

4. The president's speech was intended to be a show of force to demonstrate his authority and leadership.
Le discours du président était censé être une démonstration de force pour montrer son autorité et son leadership.

5. The rival gangs engaged in a show of force by displaying their weapons in a tense standoff.
Les gangs rivaux se sont livrés à une démonstration de force en exhibant leurs armes lors d'une confrontation tendue.

6. The military parade was a grand show of force to showcase the country's military prowess.
Le défilé militaire était une grande démonstration de force pour mettre en avant la puissance militaire du pays.