Sens de so I gather

1. I heard that the meeting has been rescheduled, so I gather we need to check our calendars again.
Translation: J'ai entendu dire que la réunion a été reportée, donc je suppose que nous devons vérifier à nouveau nos calendriers.

2. The weather forecast predicts rain tomorrow, so I gather we should bring umbrellas.
Translation: La météo prévoit de la pluie demain, donc j'en déduis que nous devrions apporter des parapluies.

3. Sarah wasn't at work today, so I gather she must be sick.
Translation: Sarah n'était pas au travail aujourd'hui, donc je suppose qu'elle doit être malade.

4. The store is closed on Sundays, so I gather we should go shopping tomorrow instead.
Translation: Le magasin est fermé le dimanche, donc je suppose que nous devrions faire les courses demain à la place.

5. I saw a lot of people wearing masks in the city, so I gather there must be a flu outbreak.
Translation: J'ai vu beaucoup de gens porter des masques dans la ville, donc j'en déduis qu'il doit y avoir une épidémie de grippe.

6. Tom mentioned that he's been studying French for a year, so I gather he must be pretty fluent by now.
Translation: Tom a mentionné qu'il étudie le français depuis un an, donc je suppose qu'il doit être assez fluide maintenant.