Sens de talesmen

1. The talesmen were selected to serve on the jury for the high-profile case.
-> Les jurés ont été sélectionnés pour siéger sur le jury du procès très médiatisé.

2. The talesmen listened attentively to the testimony of the witnesses.
-> Les jurés ont écouté attentivement le témoignage des témoins.

3. The talesmen deliberated for hours before reaching a verdict.
-> Les jurés ont délibéré pendant des heures avant de parvenir à un verdict.

4. The talesmen were sworn in before the trial began.
-> Les jurés ont prêté serment avant le début du procès.

5. The talesmen were dismissed after the trial concluded.
-> Les jurés ont été renvoyés après la conclusion du procès.

6. The talesmen were instructed not to discuss the case with anyone outside the jury room.
-> On a demandé aux jurés de ne pas discuter de l'affaire avec qui que ce soit en dehors de la salle du jury.