1. The beggarly man sat on the street corner holding out his hand for spare change.
- L'homme mendiant était assis au coin de la rue, tendant la main pour de la monnaie.

2. She could barely afford the beggarly wages her boss paid her.
- Elle pouvait à peine se permettre les maigres salaires que son patron lui versait.

3. The beggarly conditions in the refugee camp were heartbreaking.
- Les conditions misérables dans le camp de réfugiés étaient déchirantes.

4. Despite his beggarly appearance, he was actually a wealthy businessman in disguise.
- Malgré son apparence misérable, il était en réalité un riche homme d'affaires déguisé.

5. The beggarly amount of food they were given was barely enough to sustain them.
- La maigre quantité de nourriture qu'ils recevaient était à peine suffisante pour les soutenir.

6. The beggarly treatment they received from their landlord was unacceptable.
- Le traitement misérable qu'ils ont reçu de leur propriétaire était inacceptable.