1. She is very choosey when it comes to picking out a new outfit.
Elle est très exigeante quand il s'agit de choisir une nouvelle tenue.

2. The restaurant has a reputation for being choosey about the ingredients they use in their dishes.
Le restaurant a la réputation d'être exigeant quant aux ingrédients qu'ils utilisent dans leurs plats.

3. My friend is so choosey about who she dates, she rarely goes on second dates.
Mon amie est tellement exigeante en ce qui concerne les personnes avec qui elle sort, elle ne va presque jamais à un deuxième rendez-vous.

4. I'm not very choosey when it comes to picking a movie to watch, I'll watch anything.
Je ne suis pas très exigeant quand il s'agit de choisir un film à regarder, je regarderai n'importe quoi.

5. The job applicant was very choosey about which companies he applied to, only choosing ones with a good reputation.
Le candidat à l'emploi était très exigeant quant aux entreprises auxquelles il postulait, ne choisissant que celles ayant une bonne réputation.

6. She is so choosey about her skincare products, she only uses all-natural, organic brands.
Elle est tellement exigeante en ce qui concerne ses produits de soin de la peau, elle n'utilise que des marques entièrement naturelles et biologiques.