1. Be careful driving down this road, there are a lot of chuckholes that could damage your car.
Translation: Faites attention en conduisant sur cette route, il y a beaucoup de nids-de-poule qui pourraient endommager votre voiture.

2. The city needs to fix the chuckholes on this street before someone gets hurt.
Translation: La ville doit réparer les nids-de-poule sur cette rue avant que quelqu'un ne se blesse.

3. I hit a chuckhole on my way to work and now my tire is flat.
Translation: J'ai heurté un nid-de-poule sur le chemin du travail et maintenant mon pneu est crevé.

4. The chuckholes in this parking lot are so deep, I almost twisted my ankle walking across it.
Translation: Les nids-de-poule dans ce parking sont si profonds, j'ai failli me tordre la cheville en traversant.

5. The road crew is filling in the chuckholes on the highway to make it safer for drivers.
Translation: L'équipe de voirie comble les nids-de-poule sur l'autoroute pour la rendre plus sûre pour les conducteurs.

6. The chuckholes in this neighborhood have been a problem for years, but the city never seems to fix them properly.
Translation: Les nids-de-poule dans ce quartier posent problème depuis des années, mais la ville ne semble jamais les réparer correctement.