1. She deservedly won the award for her exceptional performance in the play.
→ Elle a mérité le prix pour sa performance exceptionnelle dans la pièce de théâtre.

2. The team deservedly celebrated their hard-fought victory.
→ L'équipe a mérité de célébrer sa victoire durement gagnée.

3. After years of hard work, he finally achieved the success he deservedly earned.
→ Après des années de travail acharné, il a enfin atteint le succès qu'il a mérité.

4. The author's latest novel has been praised as a deservedly popular bestseller.
→ Le dernier roman de l'auteur a été loué comme un best-seller mérité et populaire.

5. Despite facing criticism, the artist's unique style is deservedly recognized and celebrated.
→ Malgré les critiques, le style unique de l'artiste est reconnu et célébré à juste titre.

6. The charity organization was awarded for their deservedly humanitarian efforts.
→ L'organisation caritative a été récompensée pour ses efforts humanitaires mérités.