1. The student was given detention for being late to class.
- L'élève a été mis en retenue pour être arrivé en retard en classe.

2. The teacher assigned detention to the students who were talking during the test.
- Le professeur a donné une retenue aux élèves qui parlaient pendant l'examen.

3. I had detention after school for not completing my homework.
- J'ai eu une retenue après l'école pour ne pas avoir terminé mes devoirs.

4. Detention is a common punishment for breaking the school rules.
- La retenue est une punition courante pour avoir enfreint les règles de l'école.

5. The principal decided to give detention to the students caught vandalizing school property.
- Le directeur a décidé de donner une retenue aux élèves surpris à vandaliser la propriété de l'école.

6. Some students see detention as a chance to catch up on their work in a quiet environment.
- Certains élèves voient la retenue comme une occasion de rattraper leur travail dans un environnement calme.