1. The situation is dire and we need to act quickly.
La situation est grave et nous devons agir rapidement.

2. We are facing dire consequences if we do not take action.
Nous sommes confrontés à des conséquences graves si nous n'agissons pas.

3. The company is in dire need of financial assistance.
L'entreprise a un besoin urgent d'aide financière.

4. The weather forecast predicts dire conditions for the upcoming storm.
Les prévisions météorologiques prévoient des conditions graves pour la tempête à venir.

5. The patient's condition is dire and requires immediate attention.
L'état du patient est grave et nécessite une attention immédiate.

6. The lack of resources has put the community in a dire situation.
Le manque de ressources a mis la communauté dans une situation grave.