1. The dubieties surrounding the new project have caused some hesitation among the team members.
Les dubieties entourant le nouveau projet ont causé une certaine hésitation parmi les membres de l'équipe.

2. There are still many dubieties about the outcome of the negotiations.
Il y a encore beaucoup de dubieties sur l'issue des négociations.

3. Her dubieties about his intentions made her question their relationship.
Ses dubieties sur ses intentions l'ont poussée à remettre en question leur relation.

4. The dubieties in the scientific community have led to further research on the topic.
Les dubieties au sein de la communauté scientifique ont conduit à des recherches supplémentaires sur le sujet.

5. Despite the dubieties surrounding the decision, it was ultimately made in the best interest of the company.
Malgré les dubieties entourant la décision, elle a finalement été prise dans l'intérêt de l'entreprise.

6. The dubieties in the market have caused fluctuations in stock prices.
Les dubieties sur le marché ont causé des fluctuations dans les prix des actions.