1. The gluiest substance I have ever encountered is super glue.
Translation: La substance la plus collante que j'aie jamais rencontrée est la super glue.

2. The gluiest part of the project was attaching the small pieces together.
Translation: La partie la plus collante du projet a été d'attacher les petites pièces ensemble.

3. The gluiest spot on the table was where someone spilled their drink.
Translation: L'endroit le plus collant sur la table était là où quelqu'un a renversé son verre.

4. The gluiest tape I have ever used is this double-sided adhesive.
Translation: Le ruban le plus collant que j'aie jamais utilisé est cet adhésif double face.

5. The gluiest part of the process is waiting for everything to dry.
Translation: La partie la plus collante du processus est d'attendre que tout sèche.

6. The gluiest candies are the ones coated in sugar syrup.
Translation: Les bonbons les plus collants sont ceux enrobés de sirop de sucre.