1. The book was more of a hagiography than a true biography, glossing over the subject's flaws and failures.
- Le livre était plus une hagiographie qu'une vraie biographie, passant sous silence les défauts et les échecs du sujet.

2. The politician's supporters were quick to dismiss any negative information about him as mere hagiography by his detractors.
- Les partisans du politicien ont rapidement rejeté toute information négative à son sujet comme une simple hagiographie de la part de ses détracteurs.

3. The film portrayed the historical figure as a saintly figure, leading some critics to accuse it of being a hagiography.
- Le film a représenté la figure historique comme un saint, ce qui a amené certains critiques à l'accuser d'être une hagiographie.

4. The artist's work was often dismissed as hagiography by those who felt it lacked depth and complexity.
- Le travail de l'artiste était souvent rejeté comme une hagiographie par ceux qui estimaient qu'il manquait de profondeur et de complexité.

5. The writer's latest book was criticized for being a thinly veiled hagiography of his own life.
- Le dernier livre de l'écrivain a été critiqué pour être une hagiographie à peine voilée de sa propre vie.

6. The religious leader's followers embraced the hagiography of his life, viewing him as a modern-day saint.
- Les disciples du leader religieux ont adopté l'hagiographie de sa vie, le considérant comme un saint des temps modernes.