1. The government is struggling to contain the multiple insurgencies in the region.
Translation: Le gouvernement a du mal à contenir les multiples insurrections dans la région.

2. The military has been deployed to combat the insurgencies in the border areas.
Translation: L'armée a été déployée pour combattre les insurrections dans les zones frontalières.

3. The insurgencies have caused widespread fear and instability in the country.
Translation: Les insurrections ont causé une peur généralisée et une instabilité dans le pays.

4. The group is suspected of funding insurgencies in neighboring countries.
Translation: Le groupe est soupçonné de financer des insurrections dans les pays voisins.

5. The government has declared a state of emergency in response to the growing insurgencies.
Translation: Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence en réponse à la croissance des insurrections.

6. Diplomatic efforts are underway to address the root causes of the insurgencies.
Translation: Des efforts diplomatiques sont en cours pour s'attaquer aux causes profondes des insurrections.