1. The employee was misclassified as an independent contractor, leading to issues with taxes and benefits.
- L'employé a été mal classé en tant qu'entrepreneur indépendant, ce qui a entraîné des problèmes avec les impôts et les avantages sociaux.

2. The product was misclassified in the inventory system, causing confusion during the stocktake.
- Le produit a été mal classé dans le système d'inventaire, causant de la confusion lors de l'inventaire.

3. The student was misclassified as a beginner when they were actually at an intermediate level.
- L'élève a été mal classé en tant que débutant alors qu'il était en fait à un niveau intermédiaire.

4. The endangered species was misclassified for years, leading to inadequate conservation efforts.
- L'espèce en voie de disparition a été mal classée pendant des années, ce qui a conduit à des efforts de conservation inadéquats.

5. The incident was misclassified as a minor accident when it was actually a major safety concern.
- L'incident a été mal classé comme un accident mineur alors qu'il s'agissait en réalité d'un problème majeur de sécurité.

6. The financial transactions were misclassified in the audit report, leading to discrepancies in the company's financial statements.
- Les transactions financières ont été mal classées dans le rapport d'audit, entraînant des écarts dans les états financiers de l'entreprise.