1. The popup window appeared on my screen when I clicked on the link.
Translation: La fenêtre popup est apparue sur mon écran lorsque j'ai cliqué sur le lien.

2. I hate when websites bombard me with popup ads.
Translation: Je déteste quand les sites web me bombardent de publicités popup.

3. She accidentally closed the popup message before reading it.
Translation: Elle a accidentellement fermé le message popup avant de le lire.

4. The popup menu allowed me to choose different options for customization.
Translation: Le menu popup m'a permis de choisir différentes options de personnalisation.

5. The popup notification alerted me to an incoming email.
Translation: La notification popup m'a alerté d'un e-mail entrant.

6. I always block popup windows on my browser to avoid distractions.
Translation: Je bloque toujours les fenêtres popup sur mon navigateur pour éviter les distractions.