1. The doctor reconfirms the diagnosis with additional tests.
Translation: Le médecin reconfirme le diagnostic avec des tests supplémentaires.

2. The company reconfirms its commitment to providing excellent customer service.
Translation: L'entreprise reconfirme son engagement à fournir un excellent service client.

3. The teacher reconfirms the due date for the assignment.
Translation: L'enseignant reconfirme la date limite pour le devoir.

4. The scientist reconfirms the results of the experiment through replication.
Translation: Le scientifique reconfirme les résultats de l'expérience par réplication.

5. The manager reconfirms the meeting time with all team members.
Translation: Le manager reconfirme l'heure de la réunion avec tous les membres de l'équipe.

6. The lawyer reconfirms the terms of the contract with the client before signing.
Translation: L'avocat reconfirme les termes du contrat avec le client avant de signer.