1. Her slovenliness was evident in the way she always left dirty dishes in the sink.
Sa négligence était évidente dans la façon dont elle laissait toujours des assiettes sales dans l'évier.

2. The slovenliness of his appearance gave the impression that he didn't care about his personal hygiene.
La négligence de son apparence donnait l'impression qu'il ne se souciait pas de son hygiène personnelle.

3. The slovenliness of the hotel room was shocking, with trash scattered everywhere.
La négligence de la chambre d'hôtel était choquante, avec des déchets éparpillés partout.

4. She couldn't stand the slovenliness of her roommate, who never bothered to clean up after herself.
Elle ne supportait pas la négligence de sa colocataire, qui ne se donnait jamais la peine de ranger après elle.

5. The slovenliness of his writing made it difficult to understand his ideas clearly.
La négligence de son écriture rendait difficile la compréhension claire de ses idées.

6. Despite his slovenliness, he was still able to charm people with his wit and humor.
Malgré sa négligence, il était toujours capable de charmer les gens avec son esprit et son humour.