1. The uvea is the middle layer of the eye that contains blood vessels and pigment cells.
Translation: L'uvée est la couche intermédiaire de l'œil qui contient des vaisseaux sanguins et des cellules pigmentaires.

2. Inflammation of the uvea, known as uveitis, can cause eye pain and vision problems.
Translation: L'inflammation de l'uvée, connue sous le nom d'uvéite, peut provoquer des douleurs oculaires et des problèmes de vision.

3. The uvea plays a crucial role in supplying nutrients to the eye and regulating eye pressure.
Translation: L'uvée joue un rôle crucial dans l'apport de nutriments à l'œil et la régulation de la pression oculaire.

4. Certain diseases, such as arthritis and autoimmune disorders, can lead to uveitis and damage to the uvea.
Translation: Certaines maladies, comme l'arthrite et les troubles auto-immuns, peuvent entraîner une uvéite et des lésions de l'uvée.

5. The uvea is responsible for the production of aqueous humor, a fluid that helps maintain the shape of the eye.
Translation: L'uvée est responsable de la production d'humeur aqueuse, un liquide qui aide à maintenir la forme de l'œil.

6. Damage to the uvea can result in serious complications, such as glaucoma and cataracts.
Translation: Des lésions de l'uvée peuvent entraîner des complications graves, comme le glaucome et les cataractes.