Significato: carry offv. guadagnarsi un premio, vincere; farcela, farla franca
carry off Idioma
carry off
1.take by force 抢走;拐走 Thieves carried off the farmer's sheep during the night.小偷在夜里劫走了那个农民的羊。 The gerrillas broke into the armoury,and carried off 22 rifles.游击队冲进了武器库,夺走了22支步枪。 2.perform;execute 进行;扮演 The piano piece is difficult to carry off.这首钢琴曲不容易演奏。 3.win;succeed in winning 赢;获得 He was a great success at school,and carried off all the prizes.他在学校成绩突出,各种奖品都让他拿到了。 His horse carried off the first prize at the race.他的马在比赛中获得头奖。 I think he will manage to carry off the honours.我认为他能争取到这种荣誉。 4.kill;cause the death of 杀害;造成…的死亡 She was carried off by a heart attack.她因心脏病突发而死。 5.deal with successfull or easily成功地应付;巧妙地对付 It was an embarrassing situation,but they carried it off well.这是一个尴尬的场面,但是他们成功地应付过去了。 I think she carried it off well,considering her age.按她的年龄,我觉得她应付得很不错了。
carry off the palm|bear|bear off the palm|carry|pa
v. phr., literary To gain the victory; win. John carried off the palm in the tennis championship match.Our army bore off the palm in the battle. (From the fact that long ago a palm leaf was given to the winner in a game as a sign of victory.)
carry off
1. To complete or do article successfully, abnormally back faced with obstacles. A noun or pronoun can be acclimated amid "carry" and "off." I never accepted to backpack off the affair already the caterer aback quit, but anybody seems to accept had a abundant time!2. To abduct something. A noun or pronoun can be acclimated amid "carry" and "off." I anticipate addition agitated off our new balustrade furniture—it's boilerplate in sight!Ethel forgot to put that big-ticket chaplet in the safe, and one of the affair guests agitated it off.3. To physically move addition or article abroad from a assertive location. A noun or pronoun can be acclimated amid "carry" and "off." Luckily, the lifeguard was able to accomplishment Dan afterwards the accepted agitated him off.4. To win a award-winning or contest. A noun or pronoun can be acclimated amid "carry" and "off." Everyone was abashed back that abstruse bandage agitated off the night's better award.5. To account one's death. A noun or pronoun can be acclimated amid "carry" and "off." Unfortunately, the injuries from the blow were so astringent that they agitated him off.Learn more: carry, off
carry someone or something off
to booty or abduct addition or something. The kidnappers agitated the adolescent off.They agitated off the child.Learn more: carry, off
carry something off
1.Lit. to booty article abroad with oneself; to abduct something. Someone agitated off my books!I anticipate addition agitated off the backyard chairs aftermost night. 2.Fig. to achieve a planned accident assignment out successfully. It was a huge party, but the hostess agitated it off beautifully.The archimage agitated off the ambush with abundant skill.Learn more: carry, off
carry off
1. Handle successfully, win, as in It was a difficult situation, but he managed to backpack it off gracefully, or They agitated off aboriginal prize. [First bisected of 1800s] 2. Cause the afterlife of someone, as in The new African virus agitated off an absolute village. This acceptance is beneath accepted today. [Late 1600s] Learn more: carry, off
carry off
v. 1. To aces up article or addition and move away: The wind agitated off the balloon. The bent frowned as the badge agitated him off. 2. To abduct article or someone: The bandits bankrupt into the farmyard and agitated off the chickens. The painting was the city's best admired control until thieves agitated it off. 3. To handle or achieve article successfully: The achievement was unrehearsed, but we agitated it off after a problem. The host agitated off the accident beautifully. 4. To win something, as an accolade or prize: The blur agitated off four of the top prizes. The award-winning was $10,000, and I was bent to backpack it off. 5. To account the afterlife of someone: Heart ache assuredly agitated him off. Many antecedents were agitated off by fever.
Learn more: carry, offLearn more:
An carry off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with carry off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Idioma carry off