Significato di cockamamie

1. The plan to build a roller coaster in the backyard seemed a bit cockamamie to me.
La proposta di costruire una montagne russe nel cortile mi sembrava un po' assurda.

2. I can't believe you fell for that cockamamie story about aliens landing in the park.
Non posso credere che tu abbia creduto a quella storia assurda sugli alieni che atterrano nel parco.

3. The teacher dismissed the student's cockamamie excuse for not completing his homework.
L'insegnante ha respinto la scusa assurda dello studente per non aver completato i compiti.

4. My grandmother's cockamamie recipe for chocolate lasagna turned out surprisingly delicious.
La ricetta assurda di mia nonna per la lasagna al cioccolato si è rivelata sorprendentemente deliziosa.

5. The cockamamie theory that the moon landing was faked has been debunked numerous times.
La teoria assurda che lo sbarco sulla luna sia stato finto è stata smentita molte volte.

6. We all thought his cockamamie idea to start a business selling pet rocks was doomed to fail.
Tutti pensavamo che la sua idea assurda di avviare un'attività vendendo sassi da compagnia fosse destinata al fallimento.