Significato di spirit away

1. The wind seemed to spirit away the fallen leaves from the ground.
Il vento sembrava portare via via le foglie cadute dal suolo.

2. The magician was able to spirit away the coin from the volunteer's hand without anyone noticing.
Il mago è riuscito a far sparire la moneta dalla mano del volontario senza che nessuno se ne accorgesse.

3. The mysterious creature seemed to spirit away into the darkness before we could get a good look at it.
La creatura misteriosa sembrava scomparire nel buio prima che potessimo osservarla bene.

4. The thief managed to spirit away the valuable painting without setting off any alarms.
Il ladro è riuscito a far sparire il quadro prezioso senza far scattare allarmi.

5. The old legend told of a magical realm where fairies could spirit away children who wandered too far into the forest.
La vecchia leggenda raccontava di un regno magico dove le fate potevano portare via i bambini che si erano allontanati troppo nella foresta.

6. The haunting melody seemed to spirit away all of my worries and transport me to another world.
La melodia incantevole sembrava portare via tutti i miei pensieri e trasportarmi in un altro mondo.