Significato di trenchant criticism

1. The journalist's trenchant criticism of the government's handling of the crisis sparked a heated debate.
La critica tagliente del giornalista sul modo in cui il governo ha gestito la crisi ha scatenato un acceso dibattito.

2. The professor's trenchant criticism of the student's thesis left her feeling discouraged.
La critica tagliente del professore sulla tesi dello studente l'ha lasciata scoraggiata.

3. The manager's trenchant criticism of the team's performance motivated them to work harder.
La critica tagliente del manager sulle prestazioni della squadra li ha motivati a lavorare più duramente.

4. The film received trenchant criticism from critics for its lack of originality.
Il film ha ricevuto critiche taglienti dai critici per la mancanza di originalità.

5. The artist's trenchant criticism of society's obsession with materialism was reflected in her latest exhibition.
La critica tagliente dell'artista sull'ossessione della società per il materialismo è stata riflessa nella sua ultima mostra.

6. The politician faced trenchant criticism from the opposition party for his controversial statements.
Il politico ha ricevuto critiche taglienti dal partito di opposizione per le sue dichiarazioni controverse.