1. She was not fooled by his empty cajoleries.
Lei non è stata ingannata dalle sue lusinghe vuote.

2. His smooth cajoleries won her over to his side.
Le sue lusinghe dolci l'hanno conquistata dalla sua parte.

3. She saw through his cajoleries and refused to be swayed.
Lei ha capito le sue lusinghe e ha rifiutato di essere influenzata.

4. His cajoleries were so convincing that she couldn't help but believe him.
Le sue lusinghe erano così convincenti che lei non poteva fare a meno di credergli.

5. Despite his charming cajoleries, she remained skeptical of his intentions.
Nonostante le sue lusinghe affascinanti, lei è rimasta scettica sulle sue intenzioni.

6. He tried to win her over with his cajoleries, but she saw right through him.
Ha cercato di conquistarla con le sue lusinghe, ma lei lo ha visto subito.