1. The arrogant jackanapes strutted around the party, acting as if he owned the place.
- Il presuntuoso scimunito si pavoneggiava alla festa, comportandosi come se possedesse il posto.

2. Don't pay any attention to that little jackanapes, he's just trying to get a rise out of you.
- Non fare caso a quel piccolo sbruffone, sta solo cercando di provocarti.

3. The teacher couldn't believe the audacity of the jackanapes who thought he could get away with cheating on the test.
- La maestra non poteva credere all'audacia dello scimunito che pensava di poter barare durante il test.

4. The spoiled rich kid was a perfect example of a jackanapes, always demanding attention and throwing tantrums when he didn't get his way.
- Il ragazzino viziato era un perfetto esempio di uno scimunito, sempre a chiedere attenzione e a fare capricci quando non otteneva quello che voleva.

5. The young jackanapes made a fool of himself trying to impress the older, more experienced players on the team.
- Il giovane scimunito si è fatto ridicolo cercando di impressionare i giocatori più anziani e più esperti della squadra.

6. When the arrogant jackanapes finally got his comeuppance, everyone in the office couldn't help but chuckle at his misfortune.
- Quando lo scimunito presuntuoso ha finalmente ricevuto il suo meritato castigo, tutti in ufficio non hanno potuto fare a meno di ridere della sua sfortuna.