1. The film was criticized for its excessive artiness, with many viewers finding it pretentious.
その映画は過度な芸術性で批判され、多くの視聴者がそれを気取ったと感じました。

2. The artiness of the abstract painting left many people confused about its meaning.
抽象画の芸術性は多くの人々をその意味について混乱させました。

3. She was drawn to the artiness of the avant-garde fashion designer's latest collection.
彼女は前衛ファッションデザイナーの最新コレクションの芸術性に引かれました。

4. The artiness of the performance art piece was lost on some audience members who didn't understand its message.
一部の観客はメッセージを理解できなかったため、パフォーマンスアート作品の芸術性が伝わりませんでした。

5. The artiness of the gallery's new exhibition was praised by art critics for its innovative approach.
美術評論家たちにより、ギャラリーの新展示会の芸術性が革新的なアプローチとして賞賛されました。

6. Some people find modern art too focused on artiness and not enough on technique or skill.
現代アートは芸術性に重点を置きすぎており、技術やスキルが不足していると感じる人もいます。