1. The cable car slowly climbed up the mountain, offering breathtaking views of the city below.
ケーブルカーはゆっくりと山を登り、下の街の息をのむような景色を提供しました。

2. We took the cable car to the top of the hill and enjoyed a picnic with a view of the ocean.
私たちはケーブルカーに乗って丘の頂上まで行き、海を見ながらピクニックを楽しみました。

3. The cable car ride was smooth and comfortable, providing a relaxing way to see the city.
ケーブルカーの乗り物はスムーズで快適で、街を見るリラックスした方法を提供しました。

4. The cable car operator guided us through the safety instructions before starting the ride.
ケーブルカーの運転手は、乗車前に安全手順を案内してくれました。

5. The cable car system in this city is one of the oldest in the world, dating back to the 19th century.
この街のケーブルカーシステムは、19世紀にさかのぼる世界最古のものの1つです。

6. We were amazed by the engineering feat of the cable car system, which seamlessly transported us to the mountain peak.
ケーブルカーシステムの技術的な偉業に驚いた。私たちを山の頂上までシームレスに運んでくれました。